This project is not yet on Github. Once the dust settles after the initial release and a few updates that follow, the source code will be published to Github for others to contribute directly.
In the meantime, use this forum to submit new info, this forum to submit feedback/feature requests, or reach out to @hanniabu on Discord.